{"id":16681,"date":"2025-07-30T16:14:18","date_gmt":"2025-07-30T13:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glastory.net\/?p=16681"},"modified":"2025-07-31T15:13:42","modified_gmt":"2025-07-31T12:13:42","slug":"askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","title":{"rendered":"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados?"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"#AskGlaston flat tempering series Episode 4\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WfGfHRK7Sf8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" class=\"lazyload\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>O quarto epis\u00f3dio da s\u00e9rie #AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana aborda a seguran\u00e7a; como verificar se todos os vidros s\u00e3o temperados.<\/p>\n<p>Na t\u00eampera de vidro, \u00e9 essencial garantir que todo vidro que sai da f\u00e1brica esteja devidamente temperado. Atualmente, as normas exigem a t\u00eampera de uma pequena amostra a cada hora ou a cada troca de produto (a norma EN exige 1 teste por dia, com intervalo de teste recomendado de uma hora a cada troca de produto). Isso significa que a maioria dos vidros produzidos n\u00e3o \u00e9 testada.<\/p>\n<p>O sistema de C\u00e1lculo de Tens\u00e3o Online da Glaston possibilita a obten\u00e7\u00e3o de resultados mensur\u00e1veis para todos os vidros produzidos, aumentando significativamente a seguran\u00e7a. O C\u00e1lculo de Tens\u00e3o Online funciona utilizando dados de processo em tempo real para calcular a tens\u00e3o superficial e a tens\u00e3o do painel central em todos os vidros produzidos.<\/p>\n<p>Isso garante resultados de t\u00eampera precisos e permite que os fabricantes definam seus pr\u00f3prios n\u00edveis de tens\u00e3o aceit\u00e1veis. O sistema tamb\u00e9m estima a fragmenta\u00e7\u00e3o esperada, apoiando a conformidade com as normas de seguran\u00e7a.<\/p>\n<p>Ao identificar o n\u00edvel correto de t\u00eampera, o C\u00e1lculo de Tens\u00e3o Online ajuda a otimizar o uso de energia, reduzir custos e melhorar a efici\u00eancia geral do processo. Seu design modular permite atualiza\u00e7\u00f5es f\u00e1ceis para m\u00e1quinas existentes, e a rede de suporte da Glaston garante sucesso a longo prazo.<\/p>\n<blockquote><p>Resumindo, o C\u00e1lculo de Tens\u00e3o Online fornece uma maneira confi\u00e1vel e baseada em dados para verificar a qualidade da t\u00eampera do vidro e manter altos padr\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O quarto epis\u00f3dio da s\u00e9rie #AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana aborda a seguran\u00e7a; como verificar se todos os vidros s\u00e3o temperados. Na t\u00eampera de vidro, \u00e9 essencial garantir que todo vidro que sai da f\u00e1brica esteja devidamente temperado. Atualmente, as normas exigem a t\u00eampera de uma pequena amostra a cada hora ou a cada troca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1092,"featured_media":16671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[519],"tags":[573,1114,2260,2261,1916,1876,2265,1917,2266,2267,902,566],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados? &ndash; Glastory<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O quarto epis\u00f3dio da s\u00e9rie #AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana aborda a seguran\u00e7a; como verificar se todos os vidros s\u00e3o temperados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados? &ndash; Glastory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O quarto epis\u00f3dio da s\u00e9rie #AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana aborda a seguran\u00e7a; como verificar se todos os vidros s\u00e3o temperados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Glastory\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GlastonCorporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T13:14:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T12:13:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AskGlaston_FT_ep4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riku F\u00e4rm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Riku F\u00e4rm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#organization\",\"name\":\"Glastory\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/GlastonCorporation\",\"https:\/\/www.instagram.com\/glastoncorp\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/107541\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/GlastonCorporation\",\"https:\/\/twitter.com\/GlastonCorp\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glastory_Logo_Final_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glastory_Logo_Final_color.png\",\"width\":2402,\"height\":1717,\"caption\":\"Glastory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/\",\"name\":\"Glastory\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.glastory.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\",\"name\":\"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados? &ndash; Glastory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-30T13:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T12:13:42+00:00\",\"description\":\"O quarto epis\u00f3dio da s\u00e9rie #AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana aborda a seguran\u00e7a; como verificar se todos os vidros s\u00e3o temperados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados?\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\"},\"author\":{\"name\":\"Riku F\u00e4rm\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/cd0be5cc28cd8df063c9922a1f18828e\"},\"headline\":\"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados?\",\"datePublished\":\"2025-07-30T13:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T12:13:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\"},\"wordCount\":314,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#organization\"},\"keywords\":[\"AskGlaston\",\"automation\",\"digitalization\",\"flat glass tempering\",\"flat tempering\",\"safety\",\"safety glass\",\"stress calculation\",\"top story\",\"toughening\",\"Upgrades\",\"vidro temperado\"],\"articleSection\":[\"Digitaliza\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/cd0be5cc28cd8df063c9922a1f18828e\",\"name\":\"Riku F\u00e4rm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/avatars\/1092\/1706701826-bpfull.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/avatars\/1092\/1706701826-bpfull.jpg\",\"caption\":\"Riku F\u00e4rm\"},\"description\":\"With a background in industrial engineering and management, Riku is Director of Heat Treatment Product Management &amp; Sales Engineering at Glaston. He is keen on working with customers and developing new business- and technology-related things \u2013 which makes product management a natural fit for him. In everything Riku does, he aims to ensure that glass processing customers are as successful as possible. This drives Riku and challenges him every day to think about what could be done better. Riku is an e-sports enthusiast. Aside from watching, he also enjoys playing the games that he actively follows.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.glaston.net\"],\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/author\/rikufarm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados? &ndash; Glastory","description":"O quarto epis\u00f3dio da s\u00e9rie #AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana aborda a seguran\u00e7a; como verificar se todos os vidros s\u00e3o temperados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados? &ndash; Glastory","og_description":"O quarto epis\u00f3dio da s\u00e9rie #AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana aborda a seguran\u00e7a; como verificar se todos os vidros s\u00e3o temperados.","og_url":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","og_site_name":"Glastory","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GlastonCorporation","article_published_time":"2025-07-30T13:14:18+00:00","article_modified_time":"2025-07-31T12:13:42+00:00","og_image":[{"width":1463,"height":723,"url":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AskGlaston_FT_ep4.png","type":"image\/png"}],"author":"Riku F\u00e4rm","twitter_misc":{"Escrito por":"Riku F\u00e4rm","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#organization","name":"Glastory","url":"https:\/\/www.glastory.net\/","sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/user\/GlastonCorporation","https:\/\/www.instagram.com\/glastoncorp\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/107541\/","https:\/\/www.facebook.com\/GlastonCorporation","https:\/\/twitter.com\/GlastonCorp"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glastory_Logo_Final_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glastory_Logo_Final_color.png","width":2402,"height":1717,"caption":"Glastory"},"image":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#website","url":"https:\/\/www.glastory.net\/","name":"Glastory","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.glastory.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","url":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","name":"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados? &ndash; Glastory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#website"},"datePublished":"2025-07-30T13:14:18+00:00","dateModified":"2025-07-31T12:13:42+00:00","description":"O quarto epis\u00f3dio da s\u00e9rie #AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana aborda a seguran\u00e7a; como verificar se todos os vidros s\u00e3o temperados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados?"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/"},"author":{"name":"Riku F\u00e4rm","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/cd0be5cc28cd8df063c9922a1f18828e"},"headline":"#AskGlaston S\u00e9rie de T\u00eampera Plana #4: Como voc\u00ea verifica se todos os vidros s\u00e3o temperados?","datePublished":"2025-07-30T13:14:18+00:00","dateModified":"2025-07-31T12:13:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/"},"wordCount":314,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#organization"},"keywords":["AskGlaston","automation","digitalization","flat glass tempering","flat tempering","safety","safety glass","stress calculation","top story","toughening","Upgrades","vidro temperado"],"articleSection":["Digitaliza\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/cd0be5cc28cd8df063c9922a1f18828e","name":"Riku F\u00e4rm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/avatars\/1092\/1706701826-bpfull.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/avatars\/1092\/1706701826-bpfull.jpg","caption":"Riku F\u00e4rm"},"description":"With a background in industrial engineering and management, Riku is Director of Heat Treatment Product Management &amp; Sales Engineering at Glaston. He is keen on working with customers and developing new business- and technology-related things \u2013 which makes product management a natural fit for him. In everything Riku does, he aims to ensure that glass processing customers are as successful as possible. This drives Riku and challenges him every day to think about what could be done better. Riku is an e-sports enthusiast. Aside from watching, he also enjoys playing the games that he actively follows.","sameAs":["http:\/\/www.glaston.net"],"url":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/author\/rikufarm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16681"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16681"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16705,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16681\/revisions\/16705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}