{"id":16680,"date":"2025-07-30T16:14:18","date_gmt":"2025-07-30T13:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glastory.net\/?p=16680"},"modified":"2025-11-13T11:32:42","modified_gmt":"2025-11-13T09:32:42","slug":"askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","title":{"rendered":"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind?"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"#AskGlaston flat tempering series Episode 4\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WfGfHRK7Sf8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" class=\"lazyload\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Die vierte Folge der #AskGlaston Serie \u00fcber Flachglas Vorspannen befasst sich mit der Sicherheit, wie man \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind.<\/p>\n<p>Beim Vorspannen von Glas muss unbedingt sichergestellt werden, dass jedes Glas, welches das Werk verl\u00e4sst, ordnungsgem\u00e4\u00df vorgespannt ist. Derzeit schreiben die Normen vor, dass einmal pro Stunde oder bei jedem Produktwechsel ein kleines Testst\u00fcck vorgespannt wird (die EN-Norm verlangt einen Test pro Tag, das empfohlene Testintervall ist einmal pro Stunde und bei jedem Produktwechsel). Dies bedeutet, dass die Mehrzahl der produzierten Gl\u00e4ser in Wirklichkeit \u00fcberhaupt nicht gepr\u00fcft wird.<\/p>\n<p>Das Online Stress Calculation System von Glaston macht es m\u00f6glich, f\u00fcr alle produzierten Gl\u00e4ser gemessene Ergebnisse zu erhalten, was die Sicherheit deutlich erh\u00f6ht. Die Online-Spannungsberechnung nutzt Prozessdaten in Echtzeit, um die Oberfl\u00e4chenspannung und die mittlere Scheibenspannung in allen produzierten Gl\u00e4sern zu berechnen.<\/p>\n<p>Dies gew\u00e4hrleistet genaue Vorspannergebnisse und erm\u00f6glicht es den Herstellern, ihre eigenen akzeptablen Spannungsniveaus zu definieren. Das System sch\u00e4tzt auch die zu erwartende Zersplitterung und unterst\u00fctzt so die Einhaltung von Sicherheitsstandards.<\/p>\n<p>Durch die Ermittlung des richtigen Vorspann-Niveaus tr\u00e4gt die Online-Spannungsberechnung dazu bei, den Energieverbrauch zu optimieren, die Kosten zu senken und die Effizienz des Gesamtprozesses zu verbessern. Der modulare Aufbau erm\u00f6glicht eine einfache Aufr\u00fcstung bestehender Maschinen, und das Support-Netzwerk von Glaston sorgt f\u00fcr langfristigen Erfolg.<\/p>\n<blockquote><p>Kurzum: Die Online-Spannungsberechnung bietet eine zuverl\u00e4ssige, datengesteuerte M\u00f6glichkeit, die Qualit\u00e4t des Glasvorspannens zu \u00fcberpr\u00fcfen und hohe Produktionsstandards einzuhalten.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die vierte Folge der #AskGlaston Serie \u00fcber Flachglas Vorspannen befasst sich mit der Sicherheit, wie man \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind. Beim Vorspannen von Glas muss unbedingt sichergestellt werden, dass jedes Glas, welches das Werk verl\u00e4sst, ordnungsgem\u00e4\u00df vorgespannt ist. Derzeit schreiben die Normen vor, dass einmal pro Stunde oder bei jedem Produktwechsel ein kleines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1092,"featured_media":16670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1987],"tags":[1989,2239,2240,2120,2062,2241,2249,2102,2113,2250,2246,2128],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind? &ndash; Glastory<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die vierte Folge der #AskGlaston Serie \u00fcber Flachglas Vorspannen befasst sich mit der Sicherheit, wie man \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind? &ndash; Glastory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die vierte Folge der #AskGlaston Serie \u00fcber Flachglas Vorspannen befasst sich mit der Sicherheit, wie man \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Glastory\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GlastonCorporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T13:14:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T09:32:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AskGlaston_FT_ep4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riku F\u00e4rm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Riku F\u00e4rm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#organization\",\"name\":\"Glastory\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/GlastonCorporation\",\"https:\/\/www.instagram.com\/glastoncorp\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/107541\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/GlastonCorporation\",\"https:\/\/twitter.com\/GlastonCorp\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glastory_Logo_Final_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glastory_Logo_Final_color.png\",\"width\":2402,\"height\":1717,\"caption\":\"Glastory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/\",\"name\":\"Glastory\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.glastory.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\",\"name\":\"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind? &ndash; Glastory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-30T13:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T09:32:42+00:00\",\"description\":\"Die vierte Folge der #AskGlaston Serie \u00fcber Flachglas Vorspannen befasst sich mit der Sicherheit, wie man \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.glastory.net\/de\/glastory\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind?\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\"},\"author\":{\"name\":\"Riku F\u00e4rm\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/cd0be5cc28cd8df063c9922a1f18828e\"},\"headline\":\"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind?\",\"datePublished\":\"2025-07-30T13:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T09:32:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/\"},\"wordCount\":270,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#organization\"},\"keywords\":[\"AskGlaston\",\"automation\",\"digitalization\",\"ESG-Glas\",\"Flachglasvorspannung\",\"flat glass tempering\",\"safety glass\",\"Sicherheit\",\"Spannungsberechnung\",\"top story\",\"toughening\",\"Upgrades\"],\"articleSection\":[\"Digitalisierung\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/cd0be5cc28cd8df063c9922a1f18828e\",\"name\":\"Riku F\u00e4rm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/avatars\/1092\/1706701826-bpfull.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/avatars\/1092\/1706701826-bpfull.jpg\",\"caption\":\"Riku F\u00e4rm\"},\"description\":\"With a background in industrial engineering and management, Riku is Director of Heat Treatment Product Management &amp; Sales Engineering at Glaston. He is keen on working with customers and developing new business- and technology-related things \u2013 which makes product management a natural fit for him. In everything Riku does, he aims to ensure that glass processing customers are as successful as possible. This drives Riku and challenges him every day to think about what could be done better. Riku is an e-sports enthusiast. Aside from watching, he also enjoys playing the games that he actively follows.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.glaston.net\"],\"url\":\"https:\/\/www.glastory.net\/de\/author\/rikufarm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind? &ndash; Glastory","description":"Die vierte Folge der #AskGlaston Serie \u00fcber Flachglas Vorspannen befasst sich mit der Sicherheit, wie man \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind? &ndash; Glastory","og_description":"Die vierte Folge der #AskGlaston Serie \u00fcber Flachglas Vorspannen befasst sich mit der Sicherheit, wie man \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind.","og_url":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","og_site_name":"Glastory","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GlastonCorporation","article_published_time":"2025-07-30T13:14:18+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T09:32:42+00:00","og_image":[{"width":1463,"height":723,"url":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AskGlaston_FT_ep4.png","type":"image\/png"}],"author":"Riku F\u00e4rm","twitter_misc":{"Verfasst von":"Riku F\u00e4rm","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#organization","name":"Glastory","url":"https:\/\/www.glastory.net\/","sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/user\/GlastonCorporation","https:\/\/www.instagram.com\/glastoncorp\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/107541\/","https:\/\/www.facebook.com\/GlastonCorporation","https:\/\/twitter.com\/GlastonCorp"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glastory_Logo_Final_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glastory_Logo_Final_color.png","width":2402,"height":1717,"caption":"Glastory"},"image":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#website","url":"https:\/\/www.glastory.net\/","name":"Glastory","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.glastory.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","url":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/","name":"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind? &ndash; Glastory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#website"},"datePublished":"2025-07-30T13:14:18+00:00","dateModified":"2025-11-13T09:32:42+00:00","description":"Die vierte Folge der #AskGlaston Serie \u00fcber Flachglas Vorspannen befasst sich mit der Sicherheit, wie man \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/glastory\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind?"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/"},"author":{"name":"Riku F\u00e4rm","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/cd0be5cc28cd8df063c9922a1f18828e"},"headline":"#AskGlaston Serie Flachglas Vorspannen Folge #4: Wie wird \u00fcberpr\u00fcft, ob alle Gl\u00e4ser vorgespannt sind?","datePublished":"2025-07-30T13:14:18+00:00","dateModified":"2025-11-13T09:32:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/askglaston-tempering-series-how-do-you-verify-that-all-glasses-are-tempered\/"},"wordCount":270,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#organization"},"keywords":["AskGlaston","automation","digitalization","ESG-Glas","Flachglasvorspannung","flat glass tempering","safety glass","Sicherheit","Spannungsberechnung","top story","toughening","Upgrades"],"articleSection":["Digitalisierung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/cd0be5cc28cd8df063c9922a1f18828e","name":"Riku F\u00e4rm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.glastory.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/avatars\/1092\/1706701826-bpfull.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.glastory.net\/wp-content\/uploads\/avatars\/1092\/1706701826-bpfull.jpg","caption":"Riku F\u00e4rm"},"description":"With a background in industrial engineering and management, Riku is Director of Heat Treatment Product Management &amp; Sales Engineering at Glaston. He is keen on working with customers and developing new business- and technology-related things \u2013 which makes product management a natural fit for him. In everything Riku does, he aims to ensure that glass processing customers are as successful as possible. This drives Riku and challenges him every day to think about what could be done better. Riku is an e-sports enthusiast. Aside from watching, he also enjoys playing the games that he actively follows.","sameAs":["http:\/\/www.glaston.net"],"url":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/author\/rikufarm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16680"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17624,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16680\/revisions\/17624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glastory.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}